Bắc Triều Tiên rút lại đe dọa tấn công Guam

0
Ảnh © /Associated Press

Bắc Triều Tiên đã rút lại lời đe dọa tấn công lãnh thổ Hoa Kỳ, sau nhiều ngày trao đổi đối thoại không mấy dễ chịu với Tổng thống Mỹ Donald Trump, và vài giờ sau khi Trung Quốc thực hiện lệnh trừng phạt nặng nhất chống lại Bình Nhưỡng để tuân thủ các biện pháp của U.N.

Các phương tiện truyền thông của Bắc Triều Tiên hôm thứ Ba cho biết trên thời sự quốc tế rằng Kim Jong Un đã đưa ra quyết định không bắn Guam sau khi thăm một căn cứ quân sự và kiểm tra kế hoạch quân sự được trình bày bởi các sĩ quan cao cấp của ông ta. Nhưng ông cảnh báo rằng ông có thể thay đổi suy nghĩ của mình “nếu Hoa Kỳ tiếp tục hành động liều lĩnh cực kỳ nguy hiểm của họ.”

Sự thay đổi này xảy ra khi Hoa Kỳ và Trung Quốc tham gia vào một cuộc tỷ thí tinh vi trên hai mặt trận, mỗi bên cố gắng đẩy lùi tình hình Bắc Triều Tiên theo cách của họ, thậm chí cả hai phía đều lôi các vấn đề thương mại vào cuộc nhưng họ nhấn mạnh là không liên quan.

Bắc Kinh cho biết họ sẽ cấm nhập khẩu than, sắt và thủy sản của Bắc Triều Tiên, bắt đầu từ hôm thứ Ba, các biện pháp trừng phạt được thông qua bởi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc tháng này nhằm vào chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng. Theo những người có hiểu biết về tư duy của nhà lãnh đạo Trung Quốc, tuyên bố vào thời điểm này là một phản ứng đối với kế hoạch của ông Trump muốn khởi động một cuộc điều tra về hành vi trộm cắp sở hữu trí tuệ của Trung Quốc. Cuộc điều tra này đã được chính thức công bố vào ngày hôm qua.

“Hành động này đối với Triều Tiên có thể giúp giảm bớt căng thẳng thương mại mới”, một cố vấn của chính phủ liên quan đến việc đưa ra chính sách cho biết với thời sự quốc tế. Trung Quốc đã được dự kiến ​​sẽ phải hành động như vậy và nói trong một tuyên bố chính thức rằng hành động của họ là để thi hành các lệnh trừng phạt mới nhất của U.N.

Động thái của Bắc Kinh đối với nhập khẩu của Bắc Triều Tiên theo sau cuộc điện thoại cuối tuần giữa Ông Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về cách đối phó với những tiến bộ của Bắc Triều Tiên trong việc phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa.

Ông Trump hôm thứ sáu cảnh báo rằng các nguồn lực quân sự của Hoa Kỳ đã được, “khóa và nạp“, Bắc Triều Tiên nên “hành động khôn ngoan”.

Chương trình tên lửa đạn đạo xuyên lục địa của Bắc Triều Tiên đã có tiến bộ nhanh chóng, và một cuộc thử nghiệm tên lửa vào cuối tháng 7 đã đưa lục địa Hoa Kỳ vào tầm ngắm. Bình Nhưỡng Tháng này đã đe dọa các tên lửa sẽ bay tới đảo Guam thuộc Thái Bình Dương.

Những tiến bộ trên đã đưa tới các câu hỏi về việc liệu chế độ của ông Kim có các động cơ tên lửa do Liên Xô thiết kế hay không. Động cơ tên lửa nhiên liệu lỏng Bắc Triều Tiên đang sử dụng trong các cuộc thử nghiệm gần đây có lẽ đã được mua qua các kênh bất hợp pháp có xuất xứ từ Ukraine hoặc Nga.

Ông Stephen Noerper, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Columbia và là giám đốc cao cấp của Hiệp hội Triều Tiên, cảnh báo những căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên có thể sẽ nhanh chóng tăng thêm một lần nữa, do các cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc sắp bắt đầu vào tuần tới ở Nam Triều Tiên.

“Tôi không nghĩ chúng ta nên quá yên tâm,” ông nói với thoisuquocte. “Sự leo thang của mọi thứ trên bán đảo có thể đi từ 0 đến 10 rất nhanh … Nó có thể trở nên rất nóng một lần nữa.”

Hôm thứ hai, tại Seoul, trước khi có thông tin về quyết định của ông Kim, tướng Joe Dunford, chủ tịch các Tổng Tham mưu Liên quân Hoa Kỳ, nói rằng Hoa Kỳ phải xử lý những đe dọa từ Triều Tiên một cách nghiêm túc, bất chấp sự hoài nghi của Hàn Quốc về việc Bình Nhưỡng có khả năng đáng tin cậy có một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa tới Mỹ.

Ông Dunford nói với thoisuquocte rằng: “Tôi thành thật nghĩ rằng đó là một vấn đề khoa học cho dù nó có thể xảy ra hôm nay hay xảy ra vào ngày mai,” ông Dunford nói với các phóng viên sau khi kết thúc các cuộc họp với Tổng thống Nam Triều Tiên và các quan chức quốc phòng khác.

Tướng Dunford lưu ý rằng Bắc Triều Tiên đã tiến hành các cuộc thử tên lửa và hỏa lực hạt nhân “với tốc độ lịch sử” – ít nhất 15 thử nghiệm trong năm qua.

Nhưng sự không chắc chắn vẫn tồn tại về khả năng Bắc Triều Tiên có thể đe dọa lãnh thổ Hoa Kỳ.

Những nghi ngờ này đã được một quan chức cao cấp của quân đội Nam Triều Tiên nhấn mạnh rằng cả Seoul và Washington đều kết luận rằng Bình Nhưỡng thiếu công nghệ tái tạo tên lửa để có thể thành công phóng một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa tới Hoa Kỳ.

Ông John Delury, một nhà sử học Trung Quốc và chuyên gia Triều Tiên tại Đại học Yonsei ở Seoul, cho biết trên thoisuquocte quyết định của ông Kim có vẻ như là một phản ứng đối với những từ ngữ ôn hòa hơn của chính quyền Trump cuối tuần qua, bao gồm ông Mike Pompeo, cố vấn an ninh quốc gia Lt Trung tướng HRM McMaster và Bộ trưởng Quốc phòng và phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Rex Tillerson và Jim Mattis.

Động thái của ông Trump hôm thứ Hai là một phần trong nỗ lực vận động các mục tiêu chính sách cạnh tranh của Washington với Trung Quốc, cân bằng mong muốn hợp tác hơn nữa trong việc kiểm soát Bắc Triều Tiên.

Ông Trump đã không đề cập gì đến lệnh cấm nhập khẩu của Trung Quốc tại lễ ký kết của Nhà Trắng hôm thứ Hai, trong đó ông chỉ đạo các nhân viên khám phá triển vọng xử phạt Bắc Kinh vì việc mua lại công nghệ của Hoa Kỳ “một cách không công bằng”. Ông cũng không đưa ra dấu hiệu cho thấy căng thẳng với Trung Quốc đã giảm bớt: ông nói khi ông ký chỉ thị rằng “đây mới chỉ là sự khởi đầu.”

Chỉ thị này là hành động thương mại chính thức đầu tiên về Trung Quốc vì đã thực hiện các hoạt động thương mại không đúng đắn.

Ông Trump nói, “Chúng tôi sẽ xử lý bất cứ quốc gia nào ép buộc các công ty Mỹ phải chuyển giao công nghệ có giá trị của họ như một điều kiện tiếp cận thị trường”, lặp lại lời than phiền của các công ty Mỹ đang tìm kiếm xâm nhập nền kinh tế lớn thứ hai thế giới. Ông nói thêm với thoisuquocte: “Việc trộm cắp tài sản trí tuệ của nước ngoài làm chúng tôi mất hàng triệu việc làm, hàng tỷ và hàng tỷ đô la mỗi năm.

 

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here